Profil

Magisterstudium an der LMU München

• Deutsch als Fremdsprache
• Organisations- und Wirtschaftspsychologie
• Interkulturelle Kommunikation

Universität Heidelberg

• Deutsch als Fremdsprache
• Ergänzungsstudium Südasien

Diplomstudium an der Karlsuniversität Prag

• Übersetzen/Dolmetschen: Deutsch – Russisch / Slowakisch

Gymnasium in Liptovský Hrádok, Slowakei

Bestellung als allg. beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Slowakisch
Landgericht München I

Staatliche Prüfung für Dolmetscher Slowakisch/Deutsch
Landesschulamt Hessen
Staatliche Prüfung für Übersetzer Slowakisch/Deutsch
Bayerisches Staatsministerium für Unterricht, Kultus, Wissenschaft und Kunst

Sprecher- und Synchronsprecherausbildung an der Deutschen POP-Akademie
Märchenerzählerausbildung an der Sebastian-Kneipp-Akademie Bad Wörishofen
Hospitation im Biomedizinischen Labor - Dr. Predný, Bratislava, Slowakei
Jahreslehrgang „Literarisches Schreiben, Münchner Volkshochschule
TRADOS-Zertifizierungsschulung, SDL Stuttgart
Intensivkurs Dolmetschen, Internationale Sommerschule Germersheim
Beurteilung schrift. u. mündl. Leistungen im TestDaF, TestDaF Inst. Hagen
Sensibilisierungstraining über Migration, Rassismus, Kultur und „Diversity“, ICI Reykjavík, Island
Fortbildungen des BDÜ: Einführung in den Strafprozess, Kfz-Technik u.v.a.
Fernlehrgang Betriebswirtschaftslehre, NKA Prag
Betriebswirtschaftliches Grundwissen, bbw München
Auslandsgeschäft, Sabel Akademie München
Buchhaltungskurs, Slowakei
u.v.a.